Question: Where does the word lanky come from? Name: Glenn, BasildonQualification: Reads and translates Anglo-Saxon poetry. Answer: Lanky originates from ‘lang’, which was the old English word for long.