Calls for supermarkets to change spelling of chicken 'Kiev' in solidarity with Ukraine

3 March 2022, 13:57

Supermarkets are under increasing pressure to change the name of the popular dish
Supermarkets are under increasing pressure to change the name of the popular dish. Picture: Alamy

By Daisy Stephens

There are growing calls for supermarkets and brands to drop the Soviet spelling of their chicken Kievs, and instead call them chicken Kyivs.

Listen to this article

Loading audio...

Some brands have already made the change, with Irish food producer Finnebrogue - owner of the Better Naked brand - announcing the altered spelling "in solidarity with the Ukrainian people".

The brand also announced that half the profits from the product would go towards the humanitarian effort in Ukraine.

"We have renamed our plant-based Chicken Kiev to Kyiv in solidarity with the Ukrainian people, as they continue to defend their right to freedom and self-determination in the face of Putin’s invasion," the brand said on Twitter.

"We are also donating 50% of the profits from our Better Naked Kyiv to the humanitarian relief effort in Ukraine, starting with an immediate £10,000 donation to UNICEF and the International Committee of the Red Cross."

Other brands have followed suit, including Dublin-based Fallon & Byrne and London's II Portico and Pino.

Now there are calls for other brands and restaurants, including major supermarkets, to change the spelling too.

One Twitter user wrote: "I still think @marksandspencer is missing a real trick in not renaming its iconic Chicken Kiev - a dish that launched the entire ready meal industry - as Chicken Kyiv and donating profits to Ukraine Red Cross or similar."

Read more: School children force fed Putin's propaganda as Russian media hides Ukraine truths

Read more: 'They are not warriors': Zelenskyy's plea as Ukrainians comfort captured Russian troops

Another said: "Chicken Kiev might now be the most inappropriately named dish in all the culinary world."

A number of supermarkets, including Morrisons and Sainsbury's, are reportedly considering the change.

LBC has approached all the major supermarkets for a comment.

Footage shows moment of explosion in Kyiv

For many, changing the spelling of the word is seen as a small and peaceful way to show solidarity with the people of Ukraine.

The capital city was known as Kiev when the country was under Soviet rule - but the Ukrainian spelling is Kyiv.

Now that the sovereignty of the country is under threat, the Ukrainian spelling has been more widely adopted, with many news outlets and governments making a deliberate choice to reject the Russian translation of the word.

More Latest News

See more More Latest News

Donald Trump reacts after July 13 assassination attempt

Trump struck by bullet during assassination attempt, FBI says

France was rocked by a series of attacks against railway lines early on Friday

Celine Dion kicks off Paris Olympics in rain-drenched opening ceremony after France rocked by rail arson attacks

Highs of 27C are coming this weekend

Heatwave on the way as temperatures to hit 27C this weekend - will your area get some sunshine?

The Park Fire burns along a road in California

Man arrested over California fire sparked by burning car pushed into gully

Israel has hit out at Britain's decision

Israel hits out at Starmer for dropping Britain's challenge to international arrest warrant for Netanyahu

Justin Timberlake at a premiere

Timberlake ‘not intoxicated’ and drink-drive charge should be dismissed – lawyer

What is your least favourite chocolate bars?

Brits divided over UK’s ‘worst chocolate bar’ with one Christmas classic branded ‘disgusting’

The French weather has been wet ahead of the opening ceremony

'Disaster' as flood warning issued for Paris ahead of Olympic opening ceremony, after arsonists target French railways

A crying woman at the site of a mudslide in Ethiopia

Ethiopia declares three days of mourning as toll of mudslide victims increases

Hongchi Xiao has been found guilty of the manslaughter of Danielle Carr-Gomm

Alternative healer found guilty of manslaughter of pensioner in slapping therapy workshop

Kennie Carter

Four teens jailed over revenge murder of 16-year-old Kennie Carter in Manchester, as heartbroken mother pays tribute

Graziano Di Prima has been placed under medical supervision

Ex-Strictly pro Graziano Di Prima 'placed under medical supervision' after being axed over Zara McDermott abuse claims

Insolvent Ted Baker could be set to close all its stores in a matter of weeks

Ted Baker to ‘close all stores’ in a matter of weeks as hundreds face unemployment

Nasa may have found a sign of life on Mars

Nasa finds Mars rock that 'may have hosted life', with mysterious 'features we've never seen before'

Barack Obama with Kamala Harris

Barack and Michelle Obama give endorsement for Kamala Harris’s White House bid

The police officer is facing a criminal investigation

Police officer who kicked man in the head in Manchester airport under criminal investigation for assault