Mary Poppins age rating changed from ‘U’ to ‘PG’ over ‘discriminatory language’ sixty years after release

26 February 2024, 07:56

The 1964 film has had its age rating changed after sixty years
The 1964 film has had its age rating changed after sixty years. Picture: Shutterstock/Alamy
Kieran Kelly

By Kieran Kelly

Mary Poppins has had its age rating lifted from a U to a PG by the British Board of Film Classification (BBFC) nearly sixty years after its release.

Listen to this article

Loading audio...

The age rating of the Julie Andrews 1964 classic has been lifted due to the presence of 'discriminatory language'.

The change relates to the use of the word 'Hottentots' in the film, a derogatory term used by white Europeans to described the Khoikhoi in the 17th century.

Mary Poppins (1964)
Mary Poppins (1964). Picture: Alamy

In the film, Reginald Owen's character, Admiral Boom, uses the word twice when he asks one of the children if they were going to "fight the Hottentots".

Read More: 'There's nothing left to joke about in this woke world': Anti-Semitism 'is new rock and roll', Maureen Lipman fears

Read More: TikTok sleuth accused of filming Nicola Bulley’s body 'still making money' under fake name 'investigating' migrant hotels

Then, when chimney sweeps with soot-covered faces are seen by the Admiral, he claims they are being "attacked by the Hottentots" before threatening to hit them with fireworks.

As a result, the film has been classified to have "some scenes [that] may be unsuitable for young children".

Julie Andrews in the classic Mary Poppins movie
Julie Andrews in the classic Mary Poppins movie. Picture: Alamy

The BBFC said: "We understand from our racism and discrimination research... that a key concern for... parents is the potential to expose children to discriminatory language or behaviour which they may find distressing or repeat without realising the potential offence."

It added: "Content with immediate and clear condemnation is more likely to receive a lower rating."

Film ratings can be moved up or down by the BBFC due to a variety of factors.

For example, Ratatoullie was changed from a U to a PG due to some “comic violence, mild bad language”.

More Latest News

See more More Latest News

As the couple were arrested, Marten can be heard questioning "how is that an arrest-able offence?"

‘How is that an arrestable offence?’: Constance Marten's arrogant response as police catch her after seven weeks on the run

The first glimpse of Dominic McLaughlin has been cast as Harry Potter.

Harry Potter TV series filming kicks off with first glimpse of leading star - as more cast announced

Blue Stevens, 24, died after he was attacked in Seville Street, Knightsbridge, at around 9.30pm on July 9.

Three arrested after man, 24, stabbed to death 'for his Rolex' near luxury Knightsbridge hotel

Yostin Mosquera, left, denies murdering Albert Alfonso, centre.

Man accused of suitcase murders claims he was ‘raped every day’ by one of his alleged victims

England's Shoaib Bashir celebrates after the final wicket during day five of the Third Rothesay Men's Test at Lord's, London.

England beat India by 22 runs in third Test of the series

Police personnel work at the site of an Air India plane crash in Ahmedabad, India, Friday, June 13, 2025.

Air India rules out mechanical fault on doomed flight 171 amid investigation into pilots' 'medical records'

Aristocrat Constance Marten and her partner Mark Gordon have been found guilty at the Old Bailey of the manslaughter of their newborn baby.

Crocodile tears of a killer aristocrat: Moment Constance Marten is confronted over the death of newborn baby

A man accused of trying to spy for Russia has claimed he planned to “track and expose Russian agents” to assist Israel, a court has heard.

Father-of-four accused of plotting to spy for Russia claims he planned to ‘expose Russian agents'

Pc Ellie Cook fired her Taser at Mohammed Fahir Amaaz, 20, after he and his brother, Muhammad Amaad, 26, allegedly attacked her and two Greater Manchester Police (GMP) colleagues.

‘Not an option’ to walk away from Manchester Airport suspect - police officer tells court

Police said road crime team officers initially tried to pull over the Peugeot, which was believed to be linked to drugs, on the M5.

Cocaine smuggler jailed after police find £1 million worth of drugs in car boot following 120mph chase

A sinkhole filled with water

Sinkhole opens in London borough leading to disruption from 'large amount of flooding'

Katie Wallis arrives at Cardiff Magistrates.

Former Conservative MP who harassed ex-wife handed community order

Irish Air Corps undated handout photo of Army Ranger Wing boarding the MV Matthew as part of Ireland's largest-ever drugs haul.

Irish gangsters' drugs empire laid bare after eight men jailed following Special Forces raid on 'narco-tanker'

Gregg Wallace smiling

Gregg Wallace breaks his silence saying he is "deeply sorry" for any distress caused

Four people have died following a plane crash at Southend Airport.

Plane crashed in 'fireball' at Southend Airport after dropping off patient for medical attention

Wells Town Hall and coroners court Wells Somerset England UK GB EU Europe

Former Met detective died in fire after locking himself in bedroom, inquest told