Brewer's fury after cider featuring mermaid on logo banned for being "too sexual"

22 February 2023, 14:13 | Updated: 22 February 2023, 14:27

A cider maker has been left furious after one of its drinks was banned by the UK&squot;s alcohol industry regulator because its name and logo is "too sexual"
A cider maker has been left furious after one of its drinks was banned by the UK's alcohol industry regulator because its name and logo is "too sexual". Picture: Bearded Brewery

By Chris Samuel

A cider maker has been left furious after one of its drinks was banned by the UK's alcohol industry regulator because its name and logo is "too sexual"

Robbie Langouroux-Fay, founder of The Bearded Brewery says the Portman Group banned its cherry-flavoured Unshaven Maiden cider as its name is suggestive of "searching for young virgin women".

The 4 percent ABV cider's logo depicts a mermaid figure on the front of a pirate ship, her bare breasts partially covered by her long red hair and beard.

Mr Langouroux-Fay said the regulator has been trying to force him to ditch the CAMRA award-winning drink for a few years.

The complaint came after a food and drink columnist wrote about how offensive she found the product during a holiday in Cornwall.

Read more: ISIS bride Shamima Begum will not return to UK after losing bid to have British citizenship returned

Read more: Aldi becomes latest supermarket to ration veg with shoppers told they can only buy three packs

Speaking to CornwallLive, Mr Langouroux-Fay said: "I’m a dad of an 11-year-old and five-year-old girls. I’m a family man. The complaint is ridiculous.

"What the Portman Group have written back to us is quite shocking. They’re implying that our product and our brewery support people looking to sleep with underage girls. It’s utterly disgraceful.

"This is a dark place. It’s something we had not even thought of when we came up with the name. Who thinks that? It just reflects back on them. I told them as much."

The controversial logo for the cider
The controversial logo for the cider. Picture: Bearded Brewery

The brewery in St Mawgan, near Cornwall Airport Newquay, is known for using biker and pirate themed imagery on its drinks.

Among its other products are the 5.5 percent Swallows Nest, the Moustache Mango cider, and strong 8 percent apple cider Tanker Slapper.

In a letter to the producer seen by CornwallLive, the Portman Group said the mermaid depicted on its logo was too life-like and and too prominent compared with the rest of the ship.

The complaint that the drink is "unnecessarily sexual" was made under the Code of Practice on the Naming, Packaging and Promotion of Alcoholic Drinks.

The letter from the regulator reads: "The panel noted that “maiden” could relate to a virgin or an unmarried young woman.

"The overall impression conveyed by the product packaging meant that the overriding meaning communicated was a deliberate double entendre with strong sexual connotations.

"Furthermore, the panel expressed concern that “search for the cherry’d treasure”, when understood in the wider context of searching for a young virgin woman, suggested that seeking out virgins was in some way acceptable."

Mr Langouroux-Fay (right) at the Bearded Brewery in St Mawgan
Mr Langouroux-Fay (right) at the Bearded Brewery in St Mawgan. Picture: Bearded Brewery

Mr Langouroux-Fay said: ‘To think that’s what we’re trying to portray is shocking.

"To imply that we would encourage people to have sex with young girls is disgusting.’

The Portman Group upheld the complaint from last year’s preliminary hearing at a more recent meeting this month.

Mr Langouroux-Fay said he’s filed one last appeal and is waiting for the outcome.

Matt Lambert, chief executive of the Portman Group, told the oulet: "Part of the Portman Group’s role is to provide a free proactive Advisory Service and to work with producers to help them understand and comply with the Code of Practice on packaging before launch.

"We understand that small craft breweries sometimes seek to push the boundaries and attract the attention of customers in a competitive market; our guidelines and support are in place to ensure in doing so they do not cause offence or harm to the public.”

Read more: Missing mother-of-two Nicola Bulley 'identified by dental records,' inquest hears

Read more: Sunak suggests MPs will be allowed to vote on his proposed post-Brexit NI protocol deal

This is the second time the brewery has been in trouble over the name of its products.

In 2019, the brewer had to stop making its 7.8 percent Suicyder as it was deemed to create a link between alcohol and suicide, especially with its high alcohol content and a skull and noose for illustration.

On its website, the regulatory body said that if producers don't take action within three months, it can issue a retailer alert bulletin which would stop the sale of any problematic product.

It said: "Most producers will make changes to their packaging to bring it in line with the Code or voluntarily remove it from the UK market.

"If a retailer continues to stock a flagged product then we may contact the relevant licensing authorities."

More Latest News

See more More Latest News

Germany's

NATO at risk of Russia attack in next four years, warns German defence chief

Boulder, Colorado, USA. 1st June, 2025. Police investigate the scene of an 'act of terror' in and talk with witnesses on the Pearl Street Mall in Boulder, Colorado, on June 1, 2025. (Credit Image: © Colorado Sun via ZUMA Press Wire)

'Targeted terror attack' in Colorado as petrol bombs reportedly thrown at pro-Israel group, several injured

One young user of single-use vapes told me the ban doesn't "change anything".

'It doesn't change anything', say vape users as disposable vape ban comes into force to deter use among young people

Emergency services near to the scene at Fairgreen Shopping Centre, Carlow, where a incident has taken place. Picture date: Sunday June 1, 2025.

Gunman opens fire at shopping centre in Ireland as man dies from 'self-inflicted' injuries and child injured

London, England. 24th May 2025. Pixie Lott wears a tshirt gifted by a fan as she presents new single 'Somebody's daughter' to the Foodie Festival audience. Cristina Massei/Alamy Live News

Pixie Lott reveals she's pregnant with second child on stage at festival

The Ukrainian leader celebrated the attack in Russia.

'Brilliant result': Zelenskyy celebrates Ukraine's attack on 40 'enemy bombers' in Russia that caused '$7bn' damage

The Royal Terrace Pier Gravesend Kent UK

Man describes rescuing 'screaming' boy from Thames after body recovered in search for missing girl

Yates on the podium, wearing the pink jersey of the race overall leader, celebrates after winning the 21th stage of the Giro d'Italia 2025. Sport - cycling. (Photo by Fabio Ferrari/LaPresse) Credit: LaPresse/Alamy Live News

Britain's Simon Yates wins first Giro d'Italia title in Rome

IDF Spokesperson BG Effie Defrin features in a video posted to X, captioned: "I visited the area of one of the GHF humanitarian aid distribution centers to set the record straight."

IDF denies responsibility after reports of 31 dead in Israeli attack near aid site

Climate activist Greta Thunberg with other activists from a human rights organization meets with journalists in Catania, Italy, Sunday, June 1, 2025, ahead of their departure for the Mideast.

'We have to keep trying': Greta Thunberg sets sail on journey to bring aid relief to Gaza as activist is joined by 11 others

Wiltshire Police confirmed nine people had sustained injuries and were taken to hospital.

Boat on River Thames 'explodes' with nine people injured 'including baby' and transferred to hospital after blaze

British surgeon Dr. Victoria Rose describes the catastrophic scene at Nasser Medical Complex

'Absolute carnage': British doctor describes horror in Gaza hospital after Israel 'opens fire' on aid centre

Sam was driving on the A34 near Manchester on Monday when his car suddenly left the road.

Race Across the World contestant Sam Gardiner, 24, dies in car crash as family pay tribute to his 'joy and energy'

Russia's Ministry of Defence acknowledged the strikes on airfields across five regions earlier today.

Ukraine targets more than 40 'enemy bombers' deep inside Russia with drones 'hidden' in special containers, source says

Firefighters with breathing apparatus and a ladder truck work at the Marienkrankenhaus hospital in Hamburg's Hohenfelde district of Hamburg.

Three dead, more than thirty-five injured in fire in geriatric ward of German hospital

An investigation has found trending mental health TikTok videos are spreading misinformation about mental health

'Feeling anxious? Eat an orange in the shower': Over half of top 100 Tik Tok mental health advice videos contain misinformation